■
鯛焼きが泳ぐ海では、刺身が網にかかる |
■
namu3
(1565)投稿日:2002年12月30日 (月) 15時58分
|
|
どうにも解釈しにくいので、念のために機械翻訳にかけてみたら、 意外な事実が判明しました!!…【あえて出典を秘す】
>뭔가 부족하지만 애교가 있어서, 미완성으로 장래에 회망을 가질 수 있어, >何か不足だが愛嬌があって,未完成で将来に刺身網を持つことができて
どらえもんだとか、くれおんしんちゃんだとか、まんがにはうといので、よくわからないが、かすかにおぼえているのは、のびたのかおつきだ。くちがみょうにとがっているときおくしているが…だから珍口ではないかな? あるいは、namu3がきいてへんてこなはなしぶりなので珍句とでもいおうか…
|
|