Has Yunjin got a boyfriend? She's so pretty!
[I'm one of her fans from HK who's currently living in the London]

2004年04月17日 (土) 01時54分

May I know how to join the fan club?

2004年04月17日 (土) 01時24分

My name is kEn, the chairman.
Especially the join method does not have this fan club.
By Ms. YUNJIN's fan, if it can access here, anyone can participate.

Thanks.

Hi KEn
Thanks for your information! I'm a fan from Hong Kong and it's so unfortunate that I don't know Japanese or Korean -- and that's why I don't understand most of the content! But I really enjoy the pics -- she's so pretty! May I know how's she going recently?

よろぶん、あんにょんはせよ！

今日は暖かい１日ですね。今日は茨城県は鹿島の方まで行ってきたんですけど、ちょっと暑いくらいで汗ダクダクでした（爆笑）

日本はすっかりペ ヨンジュンフィーバーに沸いておりますが、私は相変わらずユンジンシ大好きモードでございます。
夏頃、イエスタディが公開されるとか言う話もあるようで、楽しみです。

さて、朝鮮日報によるとSG WannabeのPV（プロモーションビデオの事ね）の第３弾が４月中旬に公開されるとの事。

「ＳＧ Ｗａｎｎａｂｅ」が話題のＭＶ第３弾を公開へ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/02/20040402000030.html


そして、以下の記事に載ってる写真のユンジンシやソルギョングさんのカッコイイこと!（なんか、昔やってたドラマ「Ｇメン７５」のオープニングに似ている様な気がする私は、今年３？歳だす）

ＳＧ Ｗａｎｎａｂｅが謎に包まれたベールをついに公開
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/07/20040407000008.html

ユンジンシに相変わらずめろめろでございます。早く公開にならないかなぁ〜

2004年04月07日 (水) 17時05分

イ　バンヒは今年は受験生でしたので
勉強に専念してたのであまり来れなかったっす
ユンジンさんにパワーをもらって頑張りましたよ
前ちょっときた時に書き込みしようとしたんですが、
何回かやったんですが毎回エラーになってかきこめなくて
でも今日朝やってみて出来たのでかきこしますー。
（^.^）v　イエイ
大学も決まったのでユンジンさんのビデオでも借りて
見まくろうかなと思ってます。
こないだ家にシュリの韓国語版のビデオがあったんで
見ました。最後の打ち合い？のとこと、
留守電のとこはやっぱやばいっすよねー。
まだ見てない方はぜひってかんじっす！！
イ　バンヒ　でしたー。

2004年03月29日 (月) 13時44分

イ バンヒさん、まいどー！

大学合格おめでとー！
ここんとこ忙しくて書き込むのが遅くなりました。
あ〜、やっと仕事が一段楽したので、以前しみるなぁさんが送ってくれたロケ地
レポの仕上げをします…

そう言えば最近、忙しさにかまけておんにが出演しているビデオとかDVDを
みてないなー
また見てみようっと...

ソチョンさんのページ(http://www.seochon.net/)で2003年の韓国映画ランキングやってます。
現在、密愛は9位です。まだ投票してない人は投票しましょう。
でも、８位のパイランにだいぶ水あけられてるから、3/31までに順位で追いつくんは無理かも。

2004年03月22日 (月) 18時19分

オッチャンファンさん、お久しぶりですm(__)m
私も早速１票投票してきました！！

TOP PAGEにも情報を掲載しましたが、シネマロサと言う池袋にある映画館で
３月２０日から行なわれる＜韓国映画特集ｖｏｌ．１　心、身体、エロス、
タナトス＞と言うイベントがあり、その中で３月２７日(土)から４月２日(金)の
間、密愛が上映されます。(上映時間は21:10からの１回のみ)

見逃してしまった方は、是非この機会に。
何度も見ていらっしゃる方も、是非。

詳細については、シネマロサのサイト

http://www3.ocn.ne.jp/~rosanet/

にアクセスして、画面の上の方にある「lateshow」をクリックして下さい。

面倒臭い方(^^;)は、直接

http://www3.ocn.ne.jp/~rosanet/koreanmovie.htm

へアクセスして下さい。

2004年02月20日 (金) 09時19分

안녕하세요.
이렇게?
저는 시리 입니다.
또 만나요.
잘 부탁합니다.
가세요.

韓国語で打ってみました(;´ρ`)
大変でした。

2004年02月17日 (火) 00時27分

こんにちわ、SHURIさん。

韓国語の勉強、がんばってるみたいですね。
（わたしゃサボり気味）

のんびりがんばりましょー。

あたしも全然ですよ(^▽^;)
キーボードは覚えたんですが、肝心の韓国語はまだ母音しか理解してません。
そういえば、友達が韓国旅行に行きました〜。（進行形）
あたしも行きたいなー( ┰_┰)
写真をいっぱい撮ってきてくれるらしいんで、楽しみです。

韓国の慰安婦ヌードの事件、ちょっと悲しいですね。
そのニュースを友達が話してて、問題の女優が藤原紀香とCM出てた人じゃない？
って言ったんです(;￣ー￣川
マジで焦りました。
まぁ誰にしても、ああいうのは良くないですね。
それでは、また

うまく行ったんですか? また聞こえました ^^ 動画が見たいと言って求めて見ました,, まともに出るかはよく分からないですね出なければおっしゃってください再び区して見ますよ ^^
mms://mfvideo.imufe.com/mfvio/aa/040127_wannabe_6635.wmv
+上の住所は動画住所です. ウィンドウミデ−オプルレイオスシナです??そこに url熱気に住所入れれば良いです ^^

2004年02月15日 (日) 09時20分

안녕~!

동화 볼 수가 있었어요!
엔딩은 매우 슬팠습니다(TxT)
정말로 고맙습니다!

----
みなさんも、是非ご覧になってください。
ユンジンシの声は聞こえませんが、気持ちが伝わってきます。

ナローバンドだと、ちょっと見辛いかも。。

おひさでーす。
８分もあって、あらすじもなんとなくわかるような.....
アクションのユンジンさん復活ですね。
早くホンモノをみてみたいけど、いつ公開されるのでしょうか？

オッチャンファンさん、こんにちわ＆お久し振りでーす。

>早くホンモノをみてみたいけど、いつ公開されるのでしょうか？

韓国ではテレビとかで流れてるって聞いたので、KNTVで放送している
音楽番組辺りで取り上げられていたりするんじゃないでしょうか？
（CSはもう見れないので分からないのだ。。)

みなさん、はじめまして。

「密愛」の撮影現場がある韓国・南海島へ行ってきました。
撮影現場は意外とメジャーではないらしく、タクシーの運転手も最初は場所を知らなかったようで、なかなか大変な道のりでした。

撮影現場となった実際の家も残っていますが、特に案内板などなく、廃墟みたいになっており、撮影があったのが嘘みたいです。鍵も壊れています。近くには、映画ではバスの停留所だった所（ロータリーっぽくて真ん中に大きな木がある所)があります。実際にはバスは通ってなかったたんですけどね^^;;

本当に静かな所で、観光客など皆無、数人の現地の人が農作業してました。映画の世界を独り占めしたような心地よい気分でした。

地名は「南海郡三東面Bonghwa」でした。のどかな所が好きなユンジンさんファンの方はぜひ行ってみてください。

2004年02月15日 (日) 07時53分

しみるなぁさん、はじめまして＆ようこそ！

そうですか、南海へ行って来られましたか。
もしよろしければ、「密愛」ロケ地レポを書いてみませんか？
画像と本文をメールしていただければ、私の方でレイアウトします。
いかがですか？

kEnさん、こんにちは。いつも見させていただいてます。

18日に日本に帰りますのでその後、拙文でよければレポします。

残念ですが、画像はデジカメでなく普通のカメラで撮ってます。焼き増しとかはできるんですが、どうしましょう？とりあえず、本当に映画のまんまの風景が広がってますよ。

しみるなぁさん、こんにちわ。

>18日に日本に帰りますのでその後、拙文でよければレポします。

是非是非宜しくお願い致します！

> 残念ですが、画像はデジカメでなく普通のカメラで撮ってます。
> 焼き増しとかはできるんですが、どうしましょう？

そうですね、そしたらプリントした写真を後からお借りして、その中から
よさげな写真をスキャンします。(スキャンし終わったら返却します)
その辺は、帰国されてから連絡を取り合って話を進めましょう。

宜しくお願いします！

こんにちは. また聞こえました. 下に私の添付した写真はよく見たのか,,
SGワーナー費ミュージックビデオをケブチョ一写真です.
私が作りました.他のリンクしてあげます ^^
+翻訳サイト利用して日本語に変えたことなのにまともに耐えることができたのか分かりたいですね ^^;;

http://myhome.hanafos.com/~ageyubu/timeless2.jpg
http://myhome.hanafos.com/~ageyubu/timeless3.jpg
http://myhome.hanafos.com/~ageyubu/timeless4.jpg
http://myhome.hanafos.com/~ageyubu/timeless5.jpg

2004年02月14日 (土) 11時01分

윤진사랑씨, 정말로 대단히 고맙습니다!
어떤 느낌인가, 약간 알았습니다.

실제로 움직이고 있는 언니를 보고 싶습니다!

うわ〜！
どの画像を見ても、とてもいい感じですねぇ！
個人的にいいなぁと思う画像をピックアップしてみると、

timeless2.jpg：
　１段目一番左 → サングラスをかけてちょっとシブイッ！
　３段目一番右 → 可愛いッ！

timeless4.jpg：
　一段目の真ん中 → ドアの間から見えるいたずらっ子のような笑顔に
　　　　　　　　　　やられた！

うーん、動画を是非見てみたい！

안녕하세요

2004年02月13日 (金) 12時44分

안녕하세요
저는 한국에 윤진언니 팬이에요
늘 구경만 하다가 처음으로 글을 남겨요
이렇게 한국말로 남겨두 되는건가요??
제가 워나 일어를 몰라서요,,
앞으로 자주 들릴께요 ^^
http://myhome.hanafos.com/~ageyubu/timeless.jpg

안녕하세요!

정보 감사합니다.

한국어에서의 기입도 OK입니다!
자꾸자꾸 기입해 주세요!
한국의 윤진 언니 팬의 여러분과 교류 하고 싶습니다.

또 놀러 와 주세요!

----
そんな訳で、韓国のユンジンさんファンの方が、S.G. wonna beに関する情報を
書き込んでくださいました。(しかも画像付き！)

皆さんも、どんどん交流しましょう！！

現在、札幌・小牧(愛知)で上映中です。
2/21からは福岡でも上映開始です。

↓ここをブックマークしておくと便利でしょう。
http://movies.yahoo.co.jp/bin/search?p=%CC%A9%B0%A6&pr=

2004年02月07日 (土) 11時48分

ＤＶＤの件詳しく教えていただいてありがとうござました。すごーく「シュリ」が
気に入ったので購入したいと思います。ユンジンさん、本当にきれいで一般人の私ですが、少しでも見習いたいものですが、美容法って何してるんだろう？！って気になります。会長さんは何かご存知ですか？
きっといろんな人がユンジンさん狙っているかもしれないけれど、ユンジンさんにひけを取らないステキな人とＨＡＰＰＹになって欲しいと思います。
男性のファンの方、勝手な願いですみません・・・。

2004年01月29日 (木) 02時38分

美容法は以前雑誌とかで語ってましたけど、よくわかんない(男だもんな〜<をれ)ので、女性ファンの皆様フォロー宜しく^^;)

ハイジさん、はじめまして！！
ユンジンさんの美容法？
私もあんまり記憶してないなぁーーーm(__)m
でも、毎日かかさずジョギング（室内だったか）をしているらしい
ので、運動をして良い汗をかくのも美容法のひとつになっているのでは
ないでしょうか？

照括馬室推? 舛源神沓幻脊艦陥..噺舌還亀 照括馬倉..
推葬 星遭松澗 耕厩拭辞 析聖馬壱赤姥推..
杖原穿 痴慎魁浬 溝送搾巨神亜 廃厩拭辞 伸慶備 号勺掻脊艦陥..
亜呪澗s.g 趨格搾 姥推 薦鯉精TIMELESS脊艦陥...昔斗笠生稽澗 薄仙 瑳呪蒸姥推...
乞郊析潤搾什掻脊艦陥..
稲 疏精 拙念生稽 星遭獣研 瑳 呪赤畏倉..
噺舌還 鋼亜趨推..
原政耕 馬虞 雌亀 設走鎧獣倉?

2004年01月27日 (火) 19時52分

둥이さんからのメールが文字化けしていたので、再投稿します。

----
안녕하세요? 정말오랜만입니다..회장님도 안녕하죠..
요즘 윤진씨는 미국에서 일을하고있구요..
얼마전 촬영끝낸 뮤직비디오가 한국에서 열렬히 방송중입니다..
가수는s.g 워너비 구요 제목은TIMELESS입니다...인터넸으로는 현재 볼수없구요...
모바일써비스중입니다..
곧 좋은 작품으로 윤진시를 볼 수있겠죠..
회장님 반가워요..
마유미 하라 상도 잘지내시죠?

---------------------

こんにちは。 本当ひさしぶりです..会長様もお元気です..
このごろユンジンさんはアメリカで仕事をしているんです..
この間撮影を終えたミュージックビデオが韓国で熱烈に放送中です..
歌手は S.G wonna beで題目はTIMELESSです...
インターネットでは現在見られないんです...
モバイルサービス中です..
すなわち良い作品でユンジンさんを見られます..
会長様嬉しいです..
さばおさん、お元気ですか？

----
둥이씨, 정보를 고맙습니다.


以前S.G. Wonna BeのV.C.にユンジンシとソルギョングさんが出演すると言う情報がありましたが、
それが韓国内で流れているようです。
早く見てみたいですね！

kEnさん、ご無沙汰してます。
http://blog.naver.com/kukuv.do?Redirect=Dlog&Qs=/kukuv/40000736498
ここ↑で見られませんか？

いるそん(kz)さん、こん○●わ！

情報ありがとうございます。タイミングが悪いみたいで、みられません。
(表示されているページの中を一通り見てみたんですが、見方が悪いのか…）

教えていただいたサイトは blog なんで、もっとしっかり見れば分かるんだろうけど…

S.G. wonna beのサイトって、ないんですかねぇ…

はじめて、カキコします。ハイジです。
「シュリ」を先日ＴＶで見て、ユンジンさんの魅力に同じ女性ですが、はまってしまいました。そこで、いろいろ捜していたら、幸いにもこのサイトにたどりつきました。ユンジンさんのすべてがわかるこのサイトすばらしいです。たくさんファンの先輩もいてうれしいです。これからもどうぞよろしくおねがいします。
早速質問で申し訳ないのですが、ＤＶＤのことです。「シュリ」は、最初にでた
分とあとで出た限定盤がありますよね？内容は同じでしょうか？
ご存知の方、よろしくお願いします。

2004年01月26日 (月) 18時29分

ハイジさん、はじめまして。
ここの管理人&ファンクラブの会長をしているkEnと申します。

>「シュリ」を先日ＴＶで見て、ユンジンさんの魅力に同じ女性ですが、はまってしまいました。

そうですね〜！
男性ファンはもちろんの事、女性のハート鷲掴み！てな感じで、女性の方にも人気があります。


>そこで、いろいろ捜していたら、幸いにもこのサイトにたどりつきました。ユンジンさんの
>すべてがわかるこのサイトすばらしいです。たくさんファンの先輩もいてうれしいです。
>これからもどうぞよろしくおねがいします。

有難うございます！こちらこそ、宜しくお願い致します。

>早速質問で申し訳ないのですが、ＤＶＤのことです。「シュリ」は、最初にでた
>分とあとで出た限定盤がありますよね？内容は同じでしょうか？
>ご存知の方、よろしくお願いします。

これは、韓国で販売されていた奴の事ですね。
家に帰んないと何が違うか分からないので、ちょっと待ってて下さい。
(分かってる人、わたしの代わりに答えてくださっても構いません)

それじゃ。

kEn会長さん、早速お返事いただいてありがとうございます。今日は時間があったので、見れていないところも満喫させてもらったのですが、今まで知らなかったユンジンさんのこともたくさん知れたし、すごいですね。ユンジンさんが信頼していらっしゃるのもすごくわかりました。これからも、大変でしょうけどいろいろ教えてください。お願いします☆

えーっと、昨晩シュリ韓国版DVDの違いについて調べてみました。
（書き込むのを忘れてたらしい）

最初に発売されたものと Special Edition（ハイジさんが限定版と
書かれたものです）は、以下の様になります。

★1st version（１枚組）
　音声 韓国語
　字幕 英語/日本語/中国語（※1）
　リージョンコード ALL NTSC
　発売日 1999. 9

☆Special Edition（２枚組）
　音声: 韓国語
　字幕: 英語/日本語/中国語
　リージョンコード: ALL NTSC
　発売日: 2001.05.03

　Special Features（※２）
　- What `SHIRI` Symbolizes
　- Director Cut
　- NG Scenes
　- Interviews
　- Behind Story
　- The Making of `SHIRI`
　- Music video `When I Dream`
　- Theatrical Trailers (Korean, Japan)
　- Gun Index
　- Digital Audio Expierience
　- Cast & Director`s Profile (English)

※１：これがあったかどうかは、持ってないので分かりません。
※２：Special Featuresだけで１枚のディスクになっています。
　　　（日本語字幕なし）

最初に発売された方は、韓国国内でDVDがまだメジャーになっていない頃に
発売されたので（1999年当時はまだVideoCDが主流だったらしい）、内容も
VideoCDやVideo Tapeのものと変わりなかった様に記憶しています。
（違いは、VideoCDだとVideo Tapeと同じ内容がただCDに入っているだけ
　なんで、延々見続けるしかないんですが、DVDはチャプターが付いているから
　途中から見たり出来るます。）

この他に、アメリカで発売されたものがあります。内容は日本で販売されている
ものとほぼ同じで、違いはリージョンコードが「１」になっている事、英語の
吹替えが入っていることです。

ハイジさん、こんにちわ。

>kEn会長さん、早速お返事いただいてありがとうございます。

いえいえ、どういたしまして。

>今日は時間があったので、見れていないところも満喫させてもらったのですが、
>今まで知らなかったユンジンさんのこともたくさん知れたし、すごいですね。

あちこち手を付けてない（というか製作途中で止まったままになっている）
コンテンツがあって、お恥ずかしいです...

>ユンジンさんが信頼していらっしゃるのもすごくわかりました。
>これからも、大変でしょうけどいろいろ教えてください。お願いします☆

はい、分かりました！びしびし質問してください。