掲示板 (16Page)

スーパースクリプト掲示板

[751] 絵文字

投稿者：chiyu@山口県

(2009年10月24日 (土) 02時15分)

こんばんは。
外国語とはあんまり関係ないかもしれませんが、絵文字の話題です。
というのも、文字とその背景文化について考えるきっかけになると思うからです。

小形克宏さんの「もじのなまえ」というブログの10月22日の記事
■[文字コード] 自分の持ち場を守ること
http://d.hatena.ne.jp/ogwata/20091022/p1

（携帯電話の）絵文字をUnicodeに登録するための議論が現在進められているそうで、
その中の顔文字について、日本のマンガ文化との関連を指摘されています。

[752] chiyu@山口県 ＞自分が思ったのは、
漢字の場合、同じ同じと思っていても、地域によって、
文化背景が異なっていると通じない、とか
ひょっとしたらあるのではないか、
と気になったのです。
絵文字とは別ものですが、分かっているつもりになっているだけ、
という恐れはあるかも、と思ったのです。
(2009年10月25日 (日) 13時02分)

[753] ジャンルカ＠管理人 ＞どうもこんばんは。
私には、絵文字はUnicodeに向かない文字ではないかと思います。
世界的に同じ絵が受け入れられるとは思えないので。
国別の絵文字をUnicodeで規定するのも変な話のようで。
このへんはアングラ的なのがいい気がします。

さて漢字の件ですが、chiyuさんの言うように国によって
文字自体が違うものもあるし、意味も違ったりしてますね。
今、呉善花さんの「漢字廃止で韓国に何が起こったか」PHPを
読んでいるのですが、興味深いです。
韓国は天才を良く生むし、製造業でもシェアNo1のものが
多くなってきているのに、文化的には漢字を用いなくなった
ことで、問題も多くなってきている弊害など述べられています。
漢字や漢字熟語が、日本と韓国でかなり違った用いられ方をして
いるケースも多く、まさに漢字が一意でないことを感じました。 (2009年10月26日 (月) 19時13分)

[754] chiyu@福岡県 ＞「日本人の知らない日本語」蛇蔵&海野凪子 (著)　メディアファクトリー (2009/2/18)
という本があるのですが、以前読んで面白いな、と思ったのが、

ある漢字が、どうして日本と中国で意味が異なるのか、
と留学生から質問を受けたのだそうです。
(ある魚の漢字なのですが、どの漢字だったのかは忘れました。)
先生の説明では、昔日本人がその漢字を見て、
これは何を意味するのだろう、文献の記述を読むと、
どうも魚のようだ、そしてとても貴重な魚のようだ、
では、これは日本の○○○という魚のことではなかろうか、
といった感じで訓読みが決まったとの事。

質問した留学生は、そんないい加減な理由で決まったのですか?と驚いていました。
なかなか面白い本です。(体験記の漫画です。)
(2009年10月26日 (月) 20時47分)

[757] ジャンルカ＠管理人 ＞「日本人の知らない日本語」、Amazonで概要チェックしました。
探して、読んでみたいと思います。

文字の形態については、アルファベットの成り立ちやキリル文字の
成立の逸話などの例を見ても（基本文字を横にしたとか、左右対称に
したとか）、結構いい加減だったりする説もあり、
最初はそんなものかな、と思ったりしますね。 (2009年11月07日 (土) 09時29分)

[747] NHKアジア・フィルム・フェスティバル

投稿者：chiyu@福岡県

(2009年10月14日 (水) 16時53分)

こんにちは。
NHKアジア・フィルム・フェスティバル上映作品
が今週から放送されているようです。
http://www.nhk.or.jp/sun-asia/whatsnew/index.html#20090828

BS2で放送するのですが、あぁ、知ってたら見ていたのに...
とりあえず、インドネシアの映画は今晩深夜なので、録画しようと思います。

なお、今年の
第10回NHKアジア・フィルム・フェスティバルは
http://www.nhk.or.jp/sun-asia/aff/10th/index.html
10月24日から29日まで東京にて上映されるそうです。

[748] ジャンルカ＠管理人 ＞ BSでやるんですね。アジアの映画。
まだお皿を付けていない私は、そろそろ地デジと合わせて
導入しないと世の流れに遅れるかなと、気にしております。
BSもハイビジョンがあるんですね。綺麗なんだろうな。
(2009年10月18日 (日) 22時57分)

[749] chiyu@福岡県 ＞うちは、ケーブルテレビなので、
パラボラアンテナ無しでNHK BSを見ています。
(受信料は別途払ってますが。)
地デジは、よく理解していません。
手元のテレビは地デジ非対応のテレビなのですが、
2011年になったら
ケーブルテレビ側でデジタル放送をアナログに変換してくれるのか、
それとも自前で変換機を購入する必要があるのか、
それともセットトップボックスをレンタルすれば変換してもらえるのか、
全然理解していません。
(テレビを買い替えない前提で。)

(2009年10月19日 (月) 00時25分)

[750] ジャンルカ＠管理人 ＞ケーブルテレビはアンテナつけなくていいですね。
お皿型アンテナの設置はなかなか場所が難しい。

地デジの件は、ケーブルの場合きっと根っこでデジタルに
変えるのではないでしょうか。アナログ放送がなくなるので。
そうなるとテレビの買替か地デジチューナーが必要になりますね。
お金がかかるので、なかなか難しい問題ですね。 (2009年10月21日 (水) 11時49分)

[742] 台湾人生

投稿者：chiyu＠山口県

(2009年09月25日 (金) 06時41分)

台湾人生
という映画が各地で上映中のようです。
札幌はもう上映が終了したようですが。
http://www.taiwan-jinsei.com/index.html

[743] ジャンルカ＠管理人 ＞知りませんでした。こんな映画があったのですね。
台湾の日本統治時代に生きていた人たちも高齢化して少なくなってゆく
なかで、あの統治時代がどう受け入れられていたか。興味深いです。
今、北海道にも多くの台湾人が来ていますが、その理由が
分かるかもしれないと思いました。
札幌の上映は終わったようですが、機会があったら
観てみたいです。 (2009年09月26日 (土) 14時14分)

[744] chiyu@山口県 ＞こんな映画もあるようです。
パッテンライ!! ～南の島の水ものがたり～
http://www.mushi-pro.co.jp/patten1.html
広島では10月10日、鹿児島では12月26日に上映会があるようです。
(2009年09月29日 (火) 07時40分)

[745] chiyu＠山口県 ＞ついでに思い出したのですが、
台湾を扱ったドキュメンタリー映画としては、数年前
出草之歌
http://headhunters.ddo.jp/
という作品がありました。
(2009年09月29日 (火) 07時45分)

[746] ジャンルカ＠管理人 ＞パッテンライ、何か日本のアニメ界はすごいですね。
こんな映画を作ってしまうなんて。
アフガンで水路を作っている医師を思い出しました。 (2009年09月30日 (水) 14時53分)

[739] NHK「テレビでロシア語」

投稿者：chiyu@山口県

(2009年09月19日 (土) 22時19分)

NHK「テレビでロシア語」
9月30日からの新シリーズでは、
ウラジオストク、ハバロフスク、ヤクーツク、イルクーツクで
ロケをしているのだそうです。
http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09295

北海道からはちょっと遠いかもしれませんが、
でも日本のすぐ隣の都市ですよね。

[740] ジャンルカ＠管理人 ＞今までロシア語の舞台と言えばモスクワ、サンクトペテルブルグばかりでしたが、いよいよ極東に来ましたか。
今朝、近くの中島公園を散歩していたらロシア人の２人の男性が
話をしながら自転車に乗っているのに出くわしました。
ほんと、ロシアは近いです。昔はロシア人は恐い人と思っていた
人も多かったですが、倫理や道徳、男女平等観もしっかり持っていて
日本人に友好的な人も多いです。
是非、気軽に行き来できる国の関係になって欲しいですね。

ロシア語勉強したことが役立つようになればいいですよね。 (2009年09月20日 (日) 10時25分)

[735] シンガポール映画祭

投稿者：chiyu@山口県

(2009年09月04日 (金) 07時20分)

シンガポール映画祭が9月5日から13日まで
東京のシネマート六本木で開催されるそうです。
http://www.sintok.org/

[736] ジャンルカ＠管理人 ＞シンガポールの映画は見たことはなかったでしたが
この映画祭の紹介ページを見る限り、人間くさくて
見ごたえのありそうな映画ですね。
アジアの映画は、背景にそのときの社会が反映されていて
旅行に行くならまず何本か映画見てから、がいいかも
しれませんね。 (2009年09月07日 (月) 20時25分)

[737] chiyu＠山口県 ＞はい、いろいろ見ると面白いだろうな、と思います。

９月１９日から２３日まで、東京都渋谷区のKINEATTICで
アジアンクィア映画祭２００９が開かれるそうです。
http://aqff.jp/2009/home.html (2009年09月08日 (火) 22時34分)

[738] chiyu＠山口県 ＞クィアがらみでいうと、神奈川近代文学館で
台湾文学連続講演会「越境しあう日本と台湾の文学」
というのがあるそうです。
9月19日（土）
　対談＝劉亮雅（台湾大学教授）・小谷真理（評論家）
　「台湾のクィア文学と日本のSF、クィア、ファンタジー」
9月20日（日）　講師＝紀大偉（作家）
　「台湾文学とセクシュアリティ」
http://www.kanabun.or.jp/0b00.html#taiwan (2009年09月13日 (日) 02時53分)

[731] 東京・タイロイカトン祭2009

投稿者：chiyu@山口県

(2009年08月14日 (金) 05時00分)

タイの灯篭流し祭りが9月に東京であるそうです。

東京・タイロイカトン祭2009
日時：９月５日（土）、６日（日）10：00～19：00
会場：お台場潮風公園水と緑のプロムナード(東京都)
http://www.itdaschool.jp/hp2009/

写真を見ると、この灯籠って、すごいですね。

[732] ジャンルカ＠管理人 ＞こんなタイのお祭りが日本でも開かれるなんて
ここに行けば、多くのタイ人やタイ女性やタイの商品に
触れられそうでいいですね。
灯篭もすごい！ (2009年08月17日 (月) 17時39分)

[730] ＮＨＫ知る楽歴史は眠らない　2009年9月戦後日本漢字事件簿

投稿者：chiyu@山口県

(2009年08月13日 (木) 22時14分)

ＮＨＫ知る楽
歴史は眠らない　2009年8・9月日本くじら物語／戦後日本漢字事件簿
http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&webCode=61895252009

テキスト発売中です。

教育テレビ火曜日夜10時25分より放送

[733] ジャンルカ＠管理人 ＞新しいシリーズですね。
漢字の事件簿は九月からですね。
書店でテキストを見て面白そうだったら見てみようと思います。
(2009年08月17日 (月) 17時43分)

[741] chiyu＠山口県 ＞本放送は終わりましたが、最終回の再放送は09/29（火）AM5:35からが残っています。
最終回では漢字表がなんのためにあるのか、を考える一例として、
外国人が日本語を学ぶ際の問題点、
裁判員制度で難しい漢字語が出てくることの問題点、
などを挙げていました。 (2009年09月24日 (木) 22時28分)

[726] アラビア語テスト

投稿者：ジャンルカ＠管理人

(2009年07月19日 (日) 09時33分)

ضٰ

[724] IE8のアクセラレータ

投稿者：chiyu@山口県

(2009年07月18日 (土) 01時33分)

こんばんは。
IE8にアクセラレータという機能があるのですが、
文字列を範囲指定すると、矢印のアイコンが浮かんでくるので、
これをクリックすると、いろんな検索先の一覧が表示されるのです。
選んでクリックすると、範囲指定した文字列を新しいタブで検索してくれます。
クリックしなくても、カーソルをしばらく上に置いておくと、
小さいウインドウが表示されてその中に検索結果が表示されます。
検索先は、翻訳サイトや辞書サイト、地図サイトなどあります。

で、このアクセラレータは、追加することが可能で、
それは、「追加のアクセラレータを検索」をクリックすることで
追加可能なものの一覧ページが表示されます。

ここで、「アドオン言語」を日本語から韓国語に変更すると、
韓国の地図サイトや辞書サイトを追加できました。
他の言語でも、同じようにいろいろありそうです。

[725] ジャンルカ＠管理人 ＞自分も2日前くらいにＩＥ８にバージョンアップしたのですが
こんな機能があるとは知りませんでした。アクセラレータとか
アドオンとかＰＣ業界語ですが、例が出るので分かりますね。
ＯＳを変えずにここまでできるようになるのはすごいです。

ただ、タイ語やベトナム語はさすがにまだですね。(^^) (2009年07月18日 (土) 19時15分)

[722] 日本語の隣人たち

投稿者：chiyu@山口県

(2009年07月08日 (水) 08時11分)

おはようございます。
書店に行ったら、
「ニューエクスプレス・スペシャル日本語の隣人たち」
という本がありました。
http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=08502

八つの言語を紹介してあります。

[723] ジャンルカ＠管理人 ＞さすが白水社ですね。
マイナーで本にしにくい言語をまとめて一冊に仕上げる。

アイヌ語も、学んでも使う機会がほとんどなくなりましたが
単語は北海道のいろんなもののネーミングで使わていますね。 (2009年07月09日 (木) 12時22分)

[727] chiyu@山口県 ＞新聞を見てたら、
今日、次のような番組があるようです。

カラフル！選
「アイヌ語で話したい（北海道）」[再]
7月23日（木）教育　よる7：40～

http://www.nhk.or.jp/colorful/index.html
(2009年07月23日 (木) 07時48分)

[728] ジャンルカ＠管理人 ＞ありゃ、今日25日土曜日。見逃しました。
埼玉から来た姉家族は今日、アイヌの民俗資料などを
展示しているところへドライブへ行ったらしいです。
やはり興味をそそられるらしいです。 (2009年07月25日 (土) 11時27分)

[729] chiyu＠山口県 ＞ありゃ、残念。
予告映像だけなら、
http://www.nhk.or.jp/colorful/schedule.html#090521
ここで見れます。

# 私が子供の頃読んだ本には、
# アイヌの子がまわりからいじめられる話が
# 載っていたけれども.....
# あんなに天真爛漫にしているということは、
# やはり、時代が変わったんでしょうね...

ちなみに、
http://www.nhk.or.jp/school/sensei/colorful/
ここで他の放送回の動画（本編）が7編ほど見れます。
(2009年07月26日 (日) 18時34分)

ThinkPadを買おう！

レンタカーの回送ドライバー

【広告】楽天市場からお買い物マラソン4月14日より開催予定

無料で掲示板を作ろう　情報の外部送信について

このページを通報する管理人へ連絡

SYSTEM BY せっかく掲示板

題名	メール
名前	ＵＲＬ
文字色 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

削除キー (半角英数 8文字以内) クッキーの保存