No.1048  投稿者:爪句作家    投稿日:2010年08月11日 (水) 01時29分

侯進さん　早々の校正チェックで、中国語漢字（簡体字）の訂正了解です。メールで校正は済んでいる事なので、このコメントを改めて書く必要はないのですが、掲示板での爪句の校正が、日中間で少しは活用できているのだ、とアッピールをせんがために、あえて返信を書いています。それにしても侯進さんのレスの早いのにはいつも感心しています（この掲示板の例では、投稿後は掲示板を見ているのか、いないのか分からない人もいて、これが悩みの種です）。

No.1049 有難うございます 投稿者:侯進    投稿日:2010年08月11日 (水) 10時26分

青木先生、侯進＠中国です。

爪句集の出版おめでとうございます！
先生のいろいろな活躍を楽しみにお待ちしています！

No.1050  投稿者:爪句作家    投稿日:2010年08月11日 (水) 18時34分

侯進さん　成都市からの書き込み有難うございます。西南交通大学に招待してもらった時のことを北海道新聞のコラムに書きました。５月２２日の記事でかなり以前のことになりますが、侯進さんや莫舸舸君の名前も記事に書きましたので、掲示板に貼り付けてみます。記事画面をクリックすると拡大画面で読むことができます。莫君にも知らせておいてください。

No.1051  投稿者:侯進    投稿日:2010年08月11日 (水) 21時39分

青木先生、記事を読みました、どうも有難うございました。莫君にも転送しました。先生またいつか遊びに来てくださいね。今、こっちはとても暑いです、札幌には涼しいでしょうかね。