| [282]日本語訳がわかりません |
 |
以下の英文の日本語訳がわからないので，どなたか教えていただけると恐縮です。 Even in describing only the material components of technics, this practice overlook the equally vital role of containers: first hearths, pits, traps, cordage; later baskets, bins, byres, houses, to say nothing of still later collective containers like reservoirs, canals, cities. These static components play an important part in every technology, not least in our own day, with its high-tension transformers, its giant chemical retorts, its atomic reactors. | |
From:亮史 / 関 東 / MAIL / HOME 2005年04月18日 (月) 18時44分 |