[552]
ルビふりいじり
|
|
投稿者:iNori
|
(2007年07月30日 (月) 12時41分) |
|
ご無沙汰しておりました. みなさんお元気でしたか? ルビふりいじくりの投稿を2006年11月03日に投稿して以来 ちんたらJavaScript(のほかにもPHPやSQL)の勉強しておりましたら、 こんなサイト→http://yomoyomo.jp/ が07月02日にできてました. 形態素解析のソフト作ってる会社の片手間みたいですが、 やられた(何を?)ぁって感じです. かなにはルビふらんのかいって,不満もありますが, ほぼ自分がやりたかったことが,やられとります.
[553] ジャンルカ@管理人 > どうも、お久しぶりですiNoriさん。 リンクを入れてくださったサイト拝見しました。 んーーーなかなかですね。 ルビの長さに応じて、ルビをふられる対象の文字間などが調整されるのがすごいですね。 日本人にもいいですが、日本に来てひらがな新聞などで日本の情報を仕入れている人には、欠かせない技術になりそうです。 iNoriさんが、ルビにこだわっている理由が、以前はわかりませんでしたが、実例を見せてもらって、わかりました。 技術的に、どうやっているのかは探ってないですが、今度時間があったらソースなど見てみたいと思います。 (2007年08月03日 (金) 14時34分)
|
|