第六回　通常総会

185：鈴木 (2012年05月14日 (月) 09時23分)

2012年5月13日（日）１５：００〜１７：００　
　　　ＪＩＣＡ地球ひろば　セミナールーム３０３

書面議決書　１３
委任書　　　　７
出席者　　　１５

〈第1号議案〉　2011年度活動報告
〈第2号議案〉　2011年度決算報告及び監査報告
〈第3号議案〉　2012年度事業計画
〈第4号議案〉　2012年度収支予算案
〈第5号議案〉　2012年度定款変更の件
〈第6号議案〉　理事・監査選任

第1号議案から第6号議案　採決されました

本年度も活動の協力・支援をよろしくお願いいたします。

タイ国支社団の訪日　迫る

183：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年04月26日 (木) 23時01分)

ナンナ支社長の不断の努力で、ホームページ（フェイスブック）が更新されています。http://www.facebook.com/InternationalCharitynpo

ほぼ英語ですが、時々日本語も入れています。写真も豊富です。ケララの友人たちにも教えてあげてください。

なにしろＧＲＩＰケララ社はタイ支社にとって「夢のチーム」ですから。そういえば、ぼくらは夢を売る商売じゃなかったかなあと、思っています。

いよいよこちらのチーム４人が訪日まで１週間を残すのみとなりました。全員ワクワクワクワクです。出立は５月３日ですが、成田着は４日の朝８時１０分を予定しています。最初の２泊は千葉市のホテルに泊まり、続く８泊はディズニーランドに近いホテルに連泊します。

最初はの二日は、千葉の君津地区の農村女性起業家集団の影のリーダーであるぼくの教え子の「えつこ」さんが、案内してくれます。続いて、ＧＲＩＰケララ社のリーダーたちが都内や横浜を案内してくれます。

最年少のニック（そういえばこの子の本名知らないな）１０才男児が、眠れない眠れない　アイアム　イクサイティッドを連発しています。

憧れの日本です。楽しませてやりたいと心から思います。

最後の１３日は、ＧＲＩＰケララ社の定例総会です。４人で出席します。その後のパーティも楽しみにしています。

日本のみなんさん、友だちになってやってください、よろしくお願いします。

子ども会員？

181：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年03月26日 (月) 18時21分)

ニックが、母親と一緒にケララに行きたいと言っている。そして、ＧＲＩＰケララ社の会員にもなりたいと。Ｎさんは嬉しそうに、来年行こうね、と約束していた。子ども会員は一人もいないし、学生会費の規定はあっても、子ども会費の規定はない。どうなるんだろう？タイ国の特殊事情なので、タイ国支社で決めていこう。
nick said, "i want to visit Kerala with mama together". and he will be a member of GRIP Kerala.com. Nanna san replied him, "yes, nick, lets go there together next year". there is no kid member of GRIP Kerala.com so far. GRIP Kerala.com has a affirmative rule of students, but no rule for kids. what should we do with? as its a special case of Thailand branch, we must do with this issue by ourselves.

フェイスブックにサイトを

180：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年03月25日 (日) 20時34分)

ナンナ支社長の努力で、まだ内容がないが、タイ国支社のページができました。
ご覧になってください。http://www.facebook.com/InternationalCharitynpo


ロゴを次のように暫定的にしました。花車の原作者momoさんや本部のみなさん
のご意見を参考にして、変更または削除することも厭いません。

182：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年03月30日 (金) 09時13分)

上掲のロゴは次のものに差し替えます。

上記のＧＲＩＰケララ社タイ国支社のフェイスブックは日々コンテンツが充実し更新中です。タイ人を始め世界各国から訪問があります。ぜひご覧になってください。

日英タイいずれの言語でも書き込み可です。

新入会希望者　その２

178：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年03月19日 (月) 23時13分)

ノンタブリ県（バンコクの北に隣接する県、洪水がバンコクよりすごかった）在住のマリー・サンプラン　ＰＬＣの財務・会計重役

ＭＳ.スージャイ・R.さん

が入会を希望しています。

入会が承認されれば、ＧＲＩＰケララ社タイ支社は４人の会員を擁することになります。タイ支社のパーティを開催しようと張り切っています。入会金は後日として、年会費を滞在していた妹Ｉにあずけてあります。

マリー・サンプラン社は、フルーツの缶詰やジュース、ビヴァレッジ、ビスケットなど、味の素などのＯＥＭとして各種食品を製造販売している、同業界タイ国最大手の会社。

ナンナパス会員の元同僚。

よろしくお願い申し上げます。

179：kurosawa naoko (2012年03月21日 (水) 18時39分)

タイ支社の新会員、スージャイさん、大歓迎です。とても嬉しいニュースです。タイ支社の活動がぐっと広がる予感がします。
支社長のナンナさんが、張り切っている様子もうかびます。
こちらも、新会員を獲得しないと！頑張ります。

新入会希望者

176：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年03月02日 (金) 21時23分)

ＧＲＩＰケララ社に新しい入会希望者がありました。

Ms. Pitchapa Eaimsum-ang (Nam)

こちらでは、あだ名で呼び合っていますので、通称「ナム」と称します。

大学生で21歳の女性です。ナンナパスさんの姪（実姉ノイさんの娘）。

５月4日に、ナンナパスさん、ニックくんと一緒に日本に行きます。


入会が認められれば新会員として、総会に出席できます。

日本のみなさん、ナムさんをよろしくお願い申し上げます。

177：まりえ (2012年03月05日 (月) 20時16分)

タイからの新しい会員さん、大歓迎です。
５月にお会いできることを楽しみにしています。
ขอบคุณมากค่ะ

ビショップにプレゼント

174：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年02月06日 (月) 14時18分)

２月４日（土）バンコク式寄席（臨時）を観ての帰り、ぼくが心臓主治医に贈り物を買うついでではありましたが、ナンナ支社長の発案で、ケララのビショップ・アラケルにも贈り物を買いました。漆黒塗りの女神を金で描いた美しいジュエリーボックス（ペンや名刺入れとして）です。昨年暮れのクリスマスカードへのお返しです。

写真を撮りそこねましたので、ご覧いただけません。ごめんなさい。ただ、お報せまで。

ホームページが一新されましたね。ありがとうございます。

なお、タイ国は冬が終わろうとしています。毎日雨模様の雲が出ているからです。間もなく、いきなり夏がやってきます。

175：ＧＲＩＰケララ社タイ支社 (2012年02月06日 (月) 20時44分)

すみません　追伸です

贈り物を買った店は、バンコク中心街の「ナライパン」Narai Phandという店です。ぼくは贈り物をするとき、たいていここで買います。高いですが、品ぞろいが豊富で品質は保証されいます。

ビショップ・アラケルから

173：ＧＲＩＰケララ社　タイ支社より (2011年12月30日 (金) 16時15分)

ケララ州イドゥキ県カンジラッパリ教区のビショップ・アラケルから、Xmasのカードが届きました。

チャリティランチのご案内

167：kurosawa naoko (2011年12月08日 (木) 15時05分)

会員の皆様、この掲示版をご覧になっている方へ、
現在HPへの掲載ができないため、この掲示版を使ってのお知らせです。
東北被災児への支援として、以下のような企画をしました。
参加、宜しく御願いします。

東北チャリティ・ランチ第1回
スペシャル南インド料理を食べて、
東日本大震災で被災した子ども達を支援しよう！！

今回支援する子ども達：　汐見保育園の子ども達（宮城県七ヶ浜町）
支援予定物資：　４２インチデジタルTV（保育園からの要望です）

これは、ニホンカイラリー（在日インド・ケララ州民会）、NPO法人GRIPケララ社、レストラン・ニルワナム（南インド料理専門店）が、今後継続的に被災孤児、被災児を支援するために企画しました。どうぞチャリティランチへ、お越しください。
何度もボランティアに行って思ったこと。それは、「被災した子ども達を支援して行きたい。」という、日本に住んでいるインド・ケララ州の人達の熱い思いによって、可能になった企画です。今回の支援先は宮城県七ヶ浜町の汐見保育園（被災孤児もいます）です。保育園からお金ではなくて、デジタルTVが欲しいということで、TVを贈る予定です。

ニルワナムは、日本にいながら南インド・ケララ州の本場の味が堪能できるレストランです。きっと、皆さんに満足いただけるメニューです。カレーはもちろん、幅広いケララの料理をお楽しみください。
開催日時：２０１１／１２／１７(土)　am １１：３０〜pm２：１５　
開催場所：レストラン・ニルワナム（南インド料理専門店）
( http://www.nirvanam.jp/en/map )
東京メトロ日比谷線神谷町駅徒歩1分（３番出口）　　　　　　　　　　　　都営三田線御成門駅徒歩9分

料理：南インド料理を中心に、バイキング形式です。
料金：大人２､０００円、小人（4歳〜12歳）１､０００円
＊２回制の入れ替えとなります。前半（１１：３０〜１２：４５）
後半（１３：００〜１４：１５）
各回５０人の定員となっています。
＊下記アドレスから前半、後半を選んで申し込みください。
（Title の記入欄には、前半の方はFirst、後半の方はsecond と記入ください。ローマ字で名前を入力願います。）
11:30am to 12:45pm （First）
http://rajgroup.polldaddy.com/s/charity-lunch
1:00pm to 2:15 pm (second)
http://rajgroup.polldaddy.com/s/charity-lunch-1

転送大歓迎です。
宜しく御願いいたします。
主催：NPO法人GRIPケララ社
　　　　ニホンカイラリー（在日ケララ州民会）
　　　　レストラン・ニルワナム

171：kurosawa naoko (2011年12月19日 (月) 13時53分)

チャリティランチご参加、ご協力ありがとうございました。
全体で５０人くらいの方々に、来ていただきました。
レストラン・ニルワナムのりょうりがとても美味しくて、参加された方々に満足してもらえたのは、良かったです。しかし収益は、汐見保育園へ贈るTV代にはまだなっていないので、継続して行きたいと思っています。引き続きご協力御願いします。
GRIPケララ社　事務局黒澤

172：チャリティランチ会計報告 (2011年12月22日 (木) 11時23分)

レストラン・ニルワナムから今回の収益金の報告がありました。
収益金　５３､４３７円　寄附金　１８､５００円
合計　７１､９３７円　となりました。
七ヶ浜町汐見保育園には、４２型TVを支援する事になっています。引き続き、ご支援御願いします。
事務局　黒澤

ニュースレター落手

165：ＧＲＩＰケララ社　タイ支社より (2011年12月04日 (日) 15時07分)

待ちに待った「ニュースレターＮＯ．１５」２０１１年１１月３日号が本日落手いたしました。洪水がバンコクの郵便事業を完全に停めてしまっておりました。理事会のみなさん、編集長のまりえさん、心からお礼を申し上げます。

まりえさんの控えめな表現ですが、この「ニュースレター」は「読み物として充実した内容」（編集後記）として押しも押されぬものとなっております。体裁がすっきりしあがっています。じつに盛りだくさんな内容でした。またソビさんにも執筆していただいていることも大きな花を添えています。在日ケララ州民との交流は、ニホンカイラリの催し物に参加する程度にとどまっていたのですが、ケララ州民とわが社が一緒になって、日本の災害復旧・慰問に向かっていることは、わが社の歴史に新時代を切り開くものとして、興奮して読みました。

ＧＲＩＰケララ社の視野と活動は、ケララのみならず、国内活動として日本の震災支援に及んでいます。これこそＧＲＩＰケララ社の精神の発露だと思います。その上、本「ニュースレター」において、正式にナンナパスさんを支社長とする「タイ支社」の設立がアナウンスされました。これでわが社の活動は点と線から、面としての展開をとげることになりました。ありがとうございます。

今後、本号に盛られた活動が、もっともっと大勢の人々によって担われることが期待されます。すでに、ケララへカレー教室も軌道に乗り、その端緒が築かれていることに希望を膨らませられます。

ナンナパスさんは、日本語が読めませんが、ニュースレターの内容をぼくがかいつまんで報告すると、「日本のみなさんはそれぞれにお忙しいのに　それこそＧＲＩＰケララ社は『ドリーム・チーム』です　わたしは決して支社長の器ではありませんが　一会員として　全力でＧＲＩＰケララ社の活動を支える決意です」と熱をこめて語っています。

ニューレター到着のお礼が遅くなりましたが、心からお礼を申し上げます。

ＰＳ．タイ支社オフィス（しまおか寓居内）に関する限り、洪水は終焉いたしました。物心のご支援ありがとうございました。写真は湖と化していたオフィスの前の道路です。明日のプミポン王８４歳（第７周目）の誕生日を祝うために、大車輪で洪水から復旧作業が進められています。

166：ＧＲＩＰケララ社　タイ支社より (2011年12月04日 (日) 23時06分)

写真の左のお向かいの塀に、変色した部分があります。それが洪水の喫水水線の最深値です。

168：kurosawa naoko (2011年12月08日 (木) 15時19分)

島岡会長、ナンナパスさん
洪水被害が、どうにか収束に向かっているようで、ホントによかったですね。一時はどうなるのかととても心配しましたが、ほっとしています。
まだ、心身の疲労はとれていないと思いますが、
一段落しましたら、タイ支社での広報・宣伝活動を
宜しく御願いします。

169：まりえ (2011年12月08日 (木) 22時02分)

ニュースレターが無事届いたとのこと、とても嬉しいです。ご報告ありがとうございます。
実は私も一昨日までタイにおりまして、タイムスリムに関わる調査、洪水で被災した大学図書館訪問、王様の誕生日式典参加・・・などなどしておりました。仕事での訪問だったため、タイ支社の皆さんにお会いできずに残念です。ケララに後ろ髪ひかれまくっていますが、楽しいタイの人々、何を食べてもおいしいタイ料理のおかげで、少し前に進めそうな気がしています。現在もなお洪水状態にある地域もあり、浸水した家屋が沢山あり、完全な復旧はまだまだ先かと思いますが、日本から応援しております。職場で募金活動を行いましたが、想像以上に多くの同僚が協力してくれました。日本人もタイを気にかけていますよ。

170：ＧＲＩＰケララ社　タイ支社より (2011年12月09日 (金) 15時23分)

naokoさん

ニュースレター３０日かかったんだね。新聞も６日から復旧。発行はされていたからデパートの本屋などで手に入るだけで、販売店も水浸し。わがムラはとても外部の人が入れる状態ではなかった（池が大小４つあって湖畔線が水没しており、どんな動物が水の中にいるか分からないので、うっかり入ると命の危険）から、ずっと配達されなかった。支社長ナンナさんが、何度もバンコクポスト紙に電話で駆け合って、ようやく復旧。ネットで読めるとはいえ、全てが読めるわけではなく、新聞による情報に飢えていた。ぼくは、３日前から伏せっている。フィリピンで経験した下痢の同じ症状が出て、心配しているが、今日は停まっている。コレラとか赤痢ではなくてホッほしている。疲れがどっと出ているんだね。

まりえ
タイ国に来ていたんだね。ナンナ支社長から聞いて初めて知った。電話ぐらいしろ。ﾊﾞｶﾔﾛ
タイ料理はまりえは絶対に気にいると思った。
募金活動ありがとう。