No.878 宮西頼母歌碑 投稿者:都市秘境作家    投稿日:2009年08月20日 (木) 04時14分 [返信]

歌にある　チモシーの文字見て　禾穂（にほ）見えず

歌碑の絵に　禾穂（にほ）描（えが）かれて　円錐形　　　

　北区のぺけレット沼の近くを走る山口幹線で、篠路町篠路と拓北の境に宮西頼母の歌碑がある。歌の始めにチモシーの文字があって、カタカナの単語で始まる歌が目をひく。しかし、チモシーの意味がわからない。傍にある説明板にチモシーとは牧草の一種であると記されている。次につながる禾穂（にほ）がまたわからない。これは牧草を円錐形に積み上げたものと説明されていて、歌碑の説明の絵に描かれている。歌は「チモシーの禾穂積み終えし土手のうえ石狩川は波立ちて見ゆ」。