【ツグノフの森】　大阪用の台詞

見始めて早々に、三鷹で見る人いいなーと思いました。
臨場感たっぷりじゃーん。
舞台は三鷹だし、台詞に上演場所である星のホールも出てくるし。
いいな、いいな。

でも、地方で見てもいいことが１つ。
台詞にアレンジが加わっていること。
見てる間、この台詞は大阪用かな？と思って見ていたシーン、
上演台本で調べてみたら、やはり大阪用の台詞でした。
ニュースのシーンです。

上演台本：マツモトキヨシと三千里薬局の位置が逆になった。
大阪公演：梅田第３ビルと第４ビルが逆になった。

上演台本：ドンキホーテ全店が集まった。
大阪公演：スーパー玉出が集まった。

上演台本：ドンキホーテが集まったことに対するタニガワの反応は｢微妙｣
大阪公演：玉出が集まったことに対するタニガワの反応は｢100円もやしはどうなったんだ｣

地方用の小ネタは嬉しいです。
福岡用もあるんだろうなー。

ニュースのシーンでは久ヶ沢さんがやたら噛んでました。
それにつられて一緒にやってる人まで噛んじゃって、無理矢理片桐さんに話を振ってみたり。
どのニュースのシーンか忘れてしまった…。
ニュースのシーンは難しいのか、久ヶ沢さん以外の方もたどたどしくなりがちでした。
なんだか微笑ましくて好きです。
きっと東京に行く頃には本物のキャスターみたいな饒舌でニュースを読むんだろうなぁ。
それはそれで観てみたいです。

それにしてもタニガワさん、いくら一人暮らしだからってニュースと会話するのはどうだろう(笑)

Number
Pass