ダニエルさん、教えてください。

I have always wanted to go to Paris.

この文に、期間を表すフレーズを付け加えると英文としてまちがいになりますか？

I have always wanted to go to Paris for three years.
I have always wanted to go to Paris since I was a college student.

よろしくお願いします。

記事番号：24962

重要度：☆

"I have always . . ." means "imamade zutto" so for the first sentence you should take out "always".

The second sentence is good as long as you graduated college a long time ago.

記事番号：24965

重要度：☆

ダニエルさん、ありがとうございます。
なるほど、「今までずっと」という感じなんですね。

しつこくてすみませんが、もう少し教えていただけますか？

そうすると、次のような文はどうでしょうか。
1. I have always wanted to go to Paris for twenty years.
2. I have always wanted to go to Paris for a long time.

急ぎませんので、いつでもお時間のある時によろしくお願いします。

記事番号：24967

重要度：☆

I might make the first sentence

"I have always wanted to go to Paris for [the last] twenty years."


With the second sentence, you should make it either

"I have always wanted to go to Paris."

or

"I have wanted to go to Paris for a long time."


They mean the same thing.

記事番号：24970

重要度：☆

ダニエルさん、ありがとうございます！
これで、現在完了と共に使うalwaysの感じが分かったと思います。とてもうれしいです。

ありがとうございました。

記事番号：24972

重要度：☆