ダニエルさん 簡単そうですが、私には難しかったので教えてください。
「向こうへ向かって」とか「向こうからこっちへ」のように状況を説明するときに使える表現を知りたいです。
状況の起こった場所で話しているわけではないので、「向こう」とか「こっち」とかの、抽象的な言葉で、何とか説明したいのですが、お力を貸して下さい。

「私は向こうに向かって歩いていた、車は向こうからこっちに走って来た。」

I was walking "向こうに向かって", and the car came "向こうからこっちへ".

教えてください。よろしくお願いします。

---
ダニエルさんがバケーションに入る前に、一般仁さん 体調不良で、入院するとか何とかって、言ってましたよね。。あれから見かけていないんですけど、退院されたのでしょうかね。。元気になってるといいんですけど。なんか心配です。。

記事番号：24570

重要度：☆

>「私は向こうに向かって歩いていた、車は向こうからこっちに走って来た。」

"I was walking in that direction [direction A], then the car came this way from that direction [direction B]."

In a conversation, you would be pointing toward the directions you are describing, so it would be clear to the person which way "that direction" is.


>一般仁さん . . . 元気になってるといいんですけど。

I hope so, too.

記事番号：24572

重要度：☆

ダニエルさん 教えていただいてありがとうございました。よく理解できました。

記事番号：24573

重要度：☆