ダニエルさん 教えてください

In English class, sometimes we need to pair up with another student to practice some conversations. When the student's English pronunciation is very bad, I do not understand the student's English at all. I'm always patient during the time.

「英語クラスで、ときどき会話練習のために他の生徒とペアにならないとならないときがある。そのときの相手の人の発音が下手だと何を言っているのかまったく理解できない。いつもその時間は我慢している。」

１、the student と何度も繰り返して言いたくないのですが、 ペアを組む相手は 女性のときもあれば 男性のときもあります。こういう場合には代名詞は何をつかったらいいのでしょうか？ heとかsheを使って話すものなのでしょうか？

２、「いつもその時間は我慢している」I'm always patient during the time. のところはどう言ったら自然でしょうか？

教えていただけませんでしょうか よろしくお願いします

記事番号：24501

重要度：☆

That's very good.

>the student と何度も繰り返して言いたくないのですが、

Then you can use other words:

"In English class, sometimes we need to pair [off] with [a classmate] to practice some conversations. When the student's English pronunciation is very bad, I do not understand [that person]'s English at all."


>ペアを組む相手は 女性のときもあれば 男性のときもあります。heとかsheを使って話すものなのでしょうか？

If you know if it's a male or female, you do. In this case, it could be either, so you can't.


>、「いつもその時間は我慢している」のところはどう言ったら自然でしょうか？

"I'm always [trying to be] patient [with someone like that]."

I changed it a little because you are trying to be patient with a person with a bad accent.

記事番号：24509

重要度：☆

ダニエルさん すごくよく解りました。
学校では教われないことなので、とても感謝しています。ありがとうございました

記事番号：24516

重要度：☆